Proverbes 20:23
<< Proverbes 20:23 >>
Louis Segond Bible (1910)
L'Eternel a en horreur deux sortes de poids, Et la balance fausse n'est pas une chose bonne.

Darby Bible (1859 / 1880)
Poids et poids est en abomination à l'Éternel, et la fausse balance n'est pas une chose bonne.

Martin Bible (1744)
Le double poids est en abomination à l'Eternel, et la fausse balance n'[est] pas bonne.

משלי 20:23 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
תֹּועֲבַת יְהוָה אֶבֶן וָאָבֶן וּמֹאזְנֵי מִרְמָה לֹא־טֹוב׃

Proverbs 20:23 New American Standard Bible (© 1995)
Differing weights are an abomination to the LORD, And a false scale is not good.

Deutéronome 25:13 Tu n'auras point dans ton sac deux sortes de poids, un gros et un petit.
Proverbes 11:1 La balance fausse est en horreur à l'Eternel, Mais le poids juste lui est agréable.
Proverbes 20:10 Deux sortes de poids, deux sortes d'épha, Sont l'un et l'autre en abomination à l'Eternel.