Proverbes 20:14
<< Proverbes 20:14 >>
Louis Segond Bible (1910)
Mauvais! mauvais! dit l'acheteur; Et en s'en allant, il se félicite.

Darby Bible (1859 / 1880)
Mauvais, mauvais! dit l'acheteur; puis il s'en va et se vante.

Martin Bible (1744)
Il est mauvais, il est mauvais, dit l'acheteur; puis il s'en va, et se vante.

משלי 20:14 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
רַע רַע יֹאמַר הַקֹּונֶה וְאֹזֵל לֹו אָז יִתְהַלָּל׃

Proverbs 20:14 New American Standard Bible (© 1995)
"Bad, bad," says the buyer, But when he goes his way, then he boasts.


Proverbes 20:13 N'aime pas le sommeil, de peur que tu ne deviennes pauvre; Ouvre les yeux, tu seras rassasié de pain.
Proverbes 20:15 Il y a de l'or et beaucoup de perles; Mais les lèvres savantes sont un objet précieux.
Ézéchiel 7:12 Le temps vient, le jour approche! Que l'acheteur ne se réjouisse pas, Que le vendeur ne s'afflige pas! Car la colère éclate contre toute leur multitude.