Proverbes 20:11
<< Proverbes 20:11 >>
Louis Segond Bible (1910)
L'enfant laisse déjà voir par ses actions Si sa conduite sera pure et droite.

Darby Bible (1859 / 1880)
Même un jeune garçon se fait connaître par ses actions, si sa conduite et pure et si elle est droite.

Martin Bible (1744)
Un jeune enfant même fait connaître par ses actions si son œuvre sera pure, et si elle sera droite.

משלי 20:11 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
גַּם בְּמַעֲלָלָיו יִתְנַכֶּר־נָעַר אִם־זַךְ וְאִם־יָשָׁר פָּעֳלֹו׃

Proverbs 20:11 New American Standard Bible (© 1995)
It is by his deeds that a lad distinguishes himself If his conduct is pure and right.


Matthieu 7:16 Vous les reconnaîtrez à leurs fruits. Cueille-t-on des raisins sur des épines, ou des figues sur des chardons?
Proverbes 20:12 L'oreille qui entend, et l'oeil qui voit, C'est l'Eternel qui les a faits l'un et l'autre.