Proverbes 19:27
<< Proverbes 19:27 >>
Louis Segond Bible (1910)
Cesse, mon fils, d'écouter l'instruction, Si c'est pour t'éloigner des paroles de la science.

Darby Bible (1859 / 1880)
Mon fils, cesse d'écouter l'instruction qui fait errer loin des paroles de la connaissance.

Martin Bible (1744)
Mon fils, cesse d'ouïr ce qui te pourrait apprendre à te fourvoyer des paroles de la science.

משלי 19:27 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
חַדַל־בְּנִי לִשְׁמֹעַ מוּסָר לִשְׁגֹות מֵאִמְרֵי־דָעַת׃

Proverbs 19:27 New American Standard Bible (© 1995)
Cease listening, my son, to discipline, And you will stray from the words of knowledge.


Proverbes 19:26 Celui qui ruine son père et qui met en fuite sa mère Est un fils qui fait honte et qui fait rougir.
Proverbes 19:28 Un témoin pervers se moque de la justice, Et la bouche des méchants dévore l'iniquité.
Jérémie 27:9 Et vous, n'écoutez pas vos prophètes, vos devins, vos songeurs, vos astrologues, vos magiciens, qui vous disent: Vous ne serez point asservis au roi de Babylone!