Proverbes 17:20
<< Proverbes 17:20 >>
Louis Segond Bible (1910)
Un coeur faux ne trouve pas le bonheur, Et celui dont la langue est perverse tombe dans le malheur.

Darby Bible (1859 / 1880)
Celui qui est pervers de coeur ne trouve pas le bien; et celui qui use de détours avec sa langue tombe dans le mal.

Martin Bible (1744)
Celui qui est pervers de cœur, ne trouvera point le bien; et l'hypocrite tombera dans la calamité.

משלי 17:20 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
עִקֶּשׁ־לֵב לֹא יִמְצָא־טֹוב וְנֶהְפָּךְ בִּלְשֹׁונֹו יִפֹּול בְּרָעָה׃

Proverbs 17:20 New American Standard Bible (© 1995)
He who has a crooked mind finds no good, And he who is perverted in his language falls into evil.


Jacques 3:8 mais la langue, aucun homme ne peut la dompter; c'est un mal qu'on ne peut réprimer; elle est pleine d'un venin mortel.
Proverbes 6:14 La perversité est dans son coeur, Il médite le mal en tout temps, Il excite des querelles.
Proverbes 10:31 La bouche du juste produit la sagesse, Mais la langue perverse sera retranchée.
Proverbes 24:20 Car il n'y a point d'avenir pour celui qui fait le mal, La lampe des méchants s'éteint.