Proverbes 16:7
<< Proverbes 16:7 >>
Louis Segond Bible (1910)
Quand l'Eternel approuve les voies d'un homme, Il dispose favorablement à son égard même ses ennemis.

Darby Bible (1859 / 1880)
Quand les voies d'un homme plaisent à l'Éternel, il met ses ennemis même en paix avec lui.

Martin Bible (1744)
Quand l'Eternel prend plaisir aux voies de l'homme, il apaise envers lui ses ennemis mêmes.

משלי 16:7 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
בִּרְצֹות יְהוָה דַּרְכֵי־אִישׁ גַּם־אֹויְבָיו יַשְׁלִם אִתֹּו׃

Proverbs 16:7 New American Standard Bible (© 1995)
When a man's ways are pleasing to the LORD, He makes even his enemies to be at peace with him.


1 Pierre 3:13 Et qui vous maltraitera, si vous êtes zélés pour le bien?
Genèse 33:4 Esaü courut à sa rencontre; il l'embrassa, se jeta à son cou, et le baisa. Et ils pleurèrent.
Exode 3:21 Je ferai même trouver grâce à ce peuple aux yeux des Egyptiens, et quand vous partirez, vous ne partirez point à vide.
2 Chroniques 17:10 La terreur de l'Eternel s'empara de tous les royaumes des pays qui environnaient Juda, et ils ne firent point la guerre à Josaphat.
Proverbes 3:17 Ses voies sont des voies agréables, Et tous ses sentiers sont paisibles.
Proverbes 16:8 Mieux vaut peu, avec la justice, Que de grands revenus, avec l'injustice.
Jérémie 39:12 Prends-le, et veille sur lui; ne lui fais aucun mal, mais agis à son égard comme il te dira.
Jérémie 42:12 je lui inspirerai de la compassion pour vous, et il aura pitié de vous, et il vous laissera demeurer dans votre pays.
Daniel 1:9 Dieu fit trouver à Daniel faveur et grâce devant le chef des eunuques.