Proverbes 16:28
<< Proverbes 16:28 >>
Louis Segond Bible (1910)
L'homme pervers excite des querelles, Et le rapporteur divise les amis.

Darby Bible (1859 / 1880)
L'homme pervers sème les querelles, et le rapporteur divise les intimes amis.

Martin Bible (1744)
L'homme qui use de renversements, sème des querelles, et le rapporteur met le plus grand ami en division.

משלי 16:28 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
אִישׁ תַּהְפֻּכֹות יְשַׁלַּח מָדֹון וְנִרְגָּן מַפְרִיד אַלּוּף׃

Proverbs 16:28 New American Standard Bible (© 1995)
A perverse man spreads strife, And a slanderer separates intimate friends.


Proverbes 6:14 La perversité est dans son coeur, Il médite le mal en tout temps, Il excite des querelles.
Proverbes 15:18 Un homme violent excite des querelles, Mais celui qui est lent à la colère apaise les disputes.
Proverbes 16:27 L'homme pervers prépare le malheur, Et il y a sur ses lèvres comme un feu ardent.
Proverbes 16:29 L'homme violent séduit son prochain, Et le fait marcher dans une voie qui n'est pas bonne.
Proverbes 17:9 Celui qui couvre une faute cherche l'amour, Et celui qui la rappelle dans ses discours divise les amis.
Proverbes 26:20 Faute de bois, le feu s'éteint; Et quand il n'y a point de rapporteur, la querelle s'apaise.