Proverbes 16:22
<< Proverbes 16:22 >>
Louis Segond Bible (1910)
La sagesse est une source de vie pour celui qui la possède; Et le châtiment des insensés, c'est leur folie.

Darby Bible (1859 / 1880)
L'intelligence est une fontaine de vie pour ceux qui la possèdent, mais l'instruction des fous est folie.

Martin Bible (1744)
La prudence est à ceux qui la possèdent une source de vie; mais l'instruction des fous est une folie.

משלי 16:22 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
מְקֹור חַיִּים שֵׂכֶל בְּעָלָיו וּמוּסַר אֱוִלִים אִוֶּלֶת׃

Proverbs 16:22 New American Standard Bible (© 1995)
Understanding is a fountain of life to one who has it, But the discipline of fools is folly.


Proverbes 3:22 Elles seront la vie de ton âme, Et l'ornement de ton cou.
Proverbes 16:21 Celui qui est sage de coeur est appelé intelligent, Et la douceur des lèvres augmente le savoir.
Proverbes 16:23 Celui qui est sage de coeur manifeste la sagesse par sa bouche, Et l'accroissement de son savoir paraît sur ses lèvres.