Proverbes 15:23
<< Proverbes 15:23 >>
Louis Segond Bible (1910)
On éprouve de la joie à donner une réponse de sa bouche; Et combien est agréable une parole dite à propos!

Darby Bible (1859 / 1880)
Il y a de la joie pour un homme dans la réponse de sa bouche; et une parole dite en son temps, combien elle est bonne!

Martin Bible (1744)
L'homme a de la joie dans les réponses de sa bouche; et la parole dite en son temps combien est-elle bonne?

משלי 15:23 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
שִׂמְחָה לָאִישׁ בְּמַעֲנֵה־פִיו וְדָבָר בְּעִתֹּו מַה־טֹּוב׃

Proverbs 15:23 New American Standard Bible (© 1995)
A man has joy in an apt answer, And how delightful is a timely word!


Proverbes 12:14 Par le fruit de la bouche on est rassasié de biens, Et chacun reçoit selon l'oeuvre de ses mains.
Proverbes 15:22 Les projets échouent, faute d'une assemblée qui délibère; Mais ils réussissent quand il y a de nombreux conseillers.
Proverbes 25:11 Comme des pommes d'or sur des ciselures d'argent, Ainsi est une parole dite à propos.
Ésaïe 50:4 Le Seigneur, l'Eternel, m'a donné une langue exercée, Pour que je sache soutenir par la parole celui qui est abattu; Il éveille, chaque matin, il éveille mon oreille, Pour que j'écoute comme écoutent des disciples.