Proverbes 15:21
<< Proverbes 15:21 >>
Louis Segond Bible (1910)
La folie est une joie pour celui qui est dépourvu de sens, Mais un homme intelligent va le droit chemin.

Darby Bible (1859 / 1880)
La folie est la joie de celui qui est dépourvu de sens, mais l'homme intelligent règle ses pas.

Martin Bible (1744)
La folie est la joie de celui qui est dépourvu de sens; mais l'homme prudent dresse ses pas pour marcher.

משלי 15:21 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
אִוֶּלֶת שִׂמְחָה לַחֲסַר־לֵב וְאִישׁ תְּבוּנָה יְיַשֶּׁר־לָכֶת׃

Proverbs 15:21 New American Standard Bible (© 1995)
Folly is joy to him who lacks sense, But a man of understanding walks straight.


Éphésiens 5:15 Prenez donc garde de vous conduire avec circonspection, non comme des insensés, mais comme des sages;
Proverbes 10:23 Commettre le crime paraît un jeu à l'insensé, Mais la sagesse appartient à l'homme intelligent.
Proverbes 14:8 La sagesse de l'homme prudent, c'est l'intelligence de sa voie; La folie des insensés, c'est la tromperie.
Proverbes 15:22 Les projets échouent, faute d'une assemblée qui délibère; Mais ils réussissent quand il y a de nombreux conseillers.