Proverbes 15:20
<< Proverbes 15:20 >>
Louis Segond Bible (1910)
Un fils sage fait la joie de son père, Et un homme insensé méprise sa mère.

Darby Bible (1859 / 1880)
Un fils sage réjouit son père, mais l'homme insensé méprise sa mère.

Martin Bible (1744)
L'enfant sage réjouit le père; mais l'homme insensé méprise sa mère.

משלי 15:20 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
בֵּן חָכָם יְשַׂמַּח־אָב וּכְסִיל אָדָם בֹּוזֶה אִמֹּו׃

Proverbs 15:20 New American Standard Bible (© 1995)
A wise son makes a father glad, But a foolish man despises his mother.


Proverbes 10:1 Proverbes de Salomon. Un fils sage fait la joie d'un père, Et un fils insensé le chagrin de sa mère.
Proverbes 13:1 Un fils sage écoute l'instruction de son père, Mais le moqueur n'écoute pas la réprimande.
Proverbes 15:19 Le chemin du paresseux est comme une haie d'épines, Mais le sentier des hommes droits est aplani.
Proverbes 23:22 Ecoute ton père, lui qui t'a engendré, Et ne méprise pas ta mère, quand elle est devenue vieille.
Proverbes 23:24 Le père du juste est dans l'allégresse, Celui qui donne naissance à un sage aura de la joie.
Proverbes 29:3 Un homme qui aime la sagesse réjouit son père, Mais celui qui fréquente des prostituées dissipe son bien.
Proverbes 30:17 L'oeil qui se moque d'un père Et qui dédaigne l'obéissance envers une mère, Les corbeaux du torrent le perceront, Et les petits de l'aigle le mangeront.