Proverbes 14:8
<< Proverbes 14:8 >>
Louis Segond Bible (1910)
La sagesse de l'homme prudent, c'est l'intelligence de sa voie; La folie des insensés, c'est la tromperie.

Darby Bible (1859 / 1880)
La sagesse de l'homme avisé est de discerner sa voie, mais la folie des sots est tromperie.

Martin Bible (1744)
La sagesse de l'homme bien avisé est d'entendre sa voie; mais la folie des fous n'est que tromperie.

משלי 14:8 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
חָכְמַת עָרוּם הָבִין דַּרְכֹּו וְאִוֶּלֶת כְּסִילִים מִרְמָה׃

Proverbs 14:8 New American Standard Bible (© 1995)
The wisdom of the sensible is to understand his way, But the foolishness of fools is deceit.


1 Corinthiens 3:19 Car la sagesse de ce monde est une folie devant Dieu. Aussi est-il écrit: Il prend les sages dans leur ruse.
Proverbes 15:21 La folie est une joie pour celui qui est dépourvu de sens, Mais un homme intelligent va le droit chemin.