Proverbes 14:34
<< Proverbes 14:34 >>
Louis Segond Bible (1910)
La justice élève une nation, Mais le péché est la honte des peuples.

Darby Bible (1859 / 1880)
La justice élève une nation, mais le péché est la honte des peuples.

Martin Bible (1744)
La justice élève une nation; mais le péché est l'opprobre des peuples.

משלי 14:34 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
צְדָקָה תְרֹומֵם־גֹּוי וְחֶסֶד לְאֻמִּים חַטָּאת׃

Proverbs 14:34 New American Standard Bible (© 1995)
Righteousness exalts a nation, But sin is a disgrace to any people.


Proverbes 14:33 Dans un coeur intelligent repose la sagesse, Mais au milieu des insensés elle se montre à découvert.
Proverbes 14:35 La faveur du roi est pour le serviteur prudent, Et sa colère pour celui qui fait honte.