Proverbes 14:2
<< Proverbes 14:2 >>
Louis Segond Bible (1910)
Celui qui marche dans la droiture craint l'Eternel, Mais celui qui prend des voies tortueuses le méprise.

Darby Bible (1859 / 1880)
Celui qui marche dans sa droiture craint l'Éternel, mais celui qui est pervers dans ses voies le méprise.

Martin Bible (1744)
Celui qui marche en sa droiture, révère l'Eternel; mais celui qui va de travers en ses voies, le méprise.

משלי 14:2 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
הֹולֵךְ בְּיָשְׁרֹו יְרֵא יְהוָה וּנְלֹוז דְּרָכָיו בֹּוזֵהוּ׃

Proverbs 14:2 New American Standard Bible (© 1995)
He who walks in his uprightness fears the LORD, But he who is devious in his ways despises Him.


Proverbes 2:15 Qui suivent des sentiers détournés, Et qui prennent des routes tortueuses;
Proverbes 19:1 Mieux vaut le pauvre qui marche dans son intégrité, Que l'homme qui a des lèvres perverses et qui est un insensé.
Proverbes 28:6 Mieux vaut le pauvre qui marche dans son intégrité, Que celui qui a des voies tortueuses et qui est riche.