Proverbes 13:20
<< Proverbes 13:20 >>
Louis Segond Bible (1910)
Celui qui fréquente les sages devient sage, Mais celui qui se plaît avec les insensés s'en trouve mal.

Darby Bible (1859 / 1880)
Qui marche avec les sages devient sage, mais le compagnon des sots s'en trouvera mal.

Martin Bible (1744)
Celui qui converse avec les sages, deviendra sage; mais le compagnon des fous sera accablé.

משלי 13:20 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
[הָלֹוךְ כ] (הֹולֵךְ ק) אֶת־חֲכָמִים [וַחֲכָם כ] (יֶחְכָּם ק) וְרֹעֶה כְסִילִים יֵרֹועַ׃

Proverbs 13:20 New American Standard Bible (© 1995)
He who walks with wise men will be wise, But the companion of fools will suffer harm.


2 Chroniques 10:8 Mais Roboam laissa le conseil que lui donnaient les vieillards, et il consulta les jeunes gens qui avaient grandi avec lui et qui l'entouraient.
2 Chroniques 22:4 Il fit ce qui est mal aux yeux de l'Eternel, comme la maison d'Achab, où il eut après la mort de son père des conseillers pour sa perte.
Proverbes 2:20 Tu marcheras ainsi dans la voie des gens de bien, Tu garderas les sentiers des justes.
Proverbes 13:19 Un désir accompli est doux à l'âme, Mais s'éloigner du mal fait horreur aux insensés.
Proverbes 15:31 L'oreille attentive aux réprimandes qui mènent à la vie Fait son séjour au milieu des sages.