Proverbes 12:5
<< Proverbes 12:5 >>
Louis Segond Bible (1910)
Les pensées des justes ne sont qu'équité; Les desseins des méchants ne sont que fraude.

Darby Bible (1859 / 1880)
Les pensées des justes sont jugement, les desseins des méchants sont fraude.

Martin Bible (1744)
Les pensées des justes ne sont que jugement; mais les conseils des méchants ne sont que fraude.

משלי 12:5 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
מַחְשְׁבֹות צַדִּיקִים מִשְׁפָּט תַּחְבֻּלֹות רְשָׁעִים מִרְמָה׃

Proverbs 12:5 New American Standard Bible (© 1995)
The thoughts of the righteous are just, But the counsels of the wicked are deceitful.


Proverbes 12:4 Une femme vertueuse est la couronne de son mari, Mais celle qui fait honte est comme la carie dans ses os.
Proverbes 12:6 Les paroles des méchants sont des embûches pour verser le sang, Mais la bouche des hommes droits est une délivrance.