Proverbes 12:12 Le méchant convoite ce que prennent les méchants, Mais la racine des justes donne du fruit.

Proverbes 12:12

<< Proverbes 12:12 >>

Louis Segond Bible (1910)
Le méchant convoite ce que prennent les méchants, Mais la racine des justes donne du fruit.

Darby Bible (1859 / 1880)
Le méchant désire la proie des mauvaises gens, mais la racine des justes est productive.

Martin Bible (1744)
Ce que le méchant désire, est un rets de maux; mais la racine des justes donnera [son fruit.]

משלי 12:12 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
חָמַד רָשָׁע מְצֹוד רָעִים וְשֹׁרֶשׁ צַדִּיקִים יִתֵּן׃

Proverbs 12:12 New American Standard Bible (© 1995)
The wicked man desires the booty of evil men, But the root of the righteous yields fruit.

Proverbes 11:30 Le fruit du juste est un arbre de vie, Et le sage s'empare des âmes.

Proverbes 21:10 L'âme du méchant désire le mal; Son ami ne trouve pas grâce à ses yeux.