Proverbes 11:9
<< Proverbes 11:9 >>
Louis Segond Bible (1910)
Par sa bouche l'impie perd son prochain, Mais les justes sont délivrés par la science.

Darby Bible (1859 / 1880)
Par sa bouche l'impie perd son prochain; mais les justes sont délivrés par la connaissance.

Martin Bible (1744)
Celui qui se contrefait de sa bouche corrompt son prochain; mais les justes [en] sont délivrés par la science.

משלי 11:9 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
בְּפֶה חָנֵף יַשְׁחִת רֵעֵהוּ וּבְדַעַת צַדִּיקִים יֵחָלֵצוּ׃

Proverbs 11:9 New American Standard Bible (© 1995)
With his mouth the godless man destroys his neighbor, But through knowledge the righteous will be delivered.


Proverbes 11:6 La justice des hommes droits les délivre, Mais les méchants sont pris par leur malice.
Proverbes 11:8 Le juste est délivré de la détresse, Et le méchant prend sa place.
Proverbes 16:29 L'homme violent séduit son prochain, Et le fait marcher dans une voie qui n'est pas bonne.