Proverbes 11:7
<< Proverbes 11:7 >>
Louis Segond Bible (1910)
A la mort du méchant, son espoir périt, Et l'attente des hommes iniques est anéantie.

Darby Bible (1859 / 1880)
Quand l'homme méchant meurt, son espérance périt, et l'attente des iniques périt.

Martin Bible (1744)
Quand l'homme méchant meurt, [son] attente périt; et l'espérance des hommes violents périra.

משלי 11:7 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
בְּמֹות אָדָם רָשָׁע תֹּאבַד תִּקְוָה וְתֹוחֶלֶת אֹונִים אָבָדָה׃

Proverbs 11:7 New American Standard Bible (© 1995)
When a wicked man dies, his expectation will perish, And the hope of strong men perishes.


Job 8:13 Ainsi arrive-t-il à tous ceux qui oublient Dieu, Et l'espérance de l'impie périra.
Job 8:14 Son assurance est brisée, Son soutien est une toile d'araignée.
Psaume 112:10 Le méchant le voit et s'irrite, Il grince les dents et se consume; Les désirs des méchants périssent.
Proverbes 10:28 L'attente des justes n'est que joie, Mais l'espérance des méchants périra.
Proverbes 11:8 Le juste est délivré de la détresse, Et le méchant prend sa place.