Proverbes 10:4
<< Proverbes 10:4 >>
Louis Segond Bible (1910)
Celui qui agit d'une main lâche s'appauvrit, Mais la main des diligents enrichit.

Darby Bible (1859 / 1880)
Celui qui agit d'une main lâche devient pauvre, mais la main des diligents enrichit.

Martin Bible (1744)
La main paresseuse fait devenir pauvre; mais la main des diligents enrichit.

משלי 10:4 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
רָאשׁ עֹשֶׂה כַף־רְמִיָּה וְיַד חָרוּצִים תַּעֲשִׁיר׃

Proverbs 10:4 New American Standard Bible (© 1995)
Poor is he who works with a negligent hand, But the hand of the diligent makes rich.


Proverbes 10:5 Celui qui amasse pendant l'été est un fils prudent, Celui qui dort pendant la moisson est un fils qui fait honte.
Proverbes 12:27 Le paresseux ne rôtit pas son gibier; Mais le précieux trésor d'un homme, c'est l'activité.
Proverbes 13:4 L'âme du paresseux a des désirs qu'il ne peut satisfaire; Mais l'âme des hommes diligents sera rassasiée.
Proverbes 18:9 Celui qui se relâche dans son travail Est frère de celui qui détruit.
Proverbes 21:5 Les projets de l'homme diligent ne mènent qu'à l'abondance, Mais celui qui agit avec précipitation n'arrive qu'à la disette.