Proverbes 10:31
<< Proverbes 10:31 >>
Louis Segond Bible (1910)
La bouche du juste produit la sagesse, Mais la langue perverse sera retranchée.

Darby Bible (1859 / 1880)
La bouche du juste produit la sagesse, mais la langue perverse sera retranchée.

Martin Bible (1744)
La bouche du juste produira la sagesse; mais la langue hypocrite sera retranchée.

משלי 10:31 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
פִּי־צַדִּיק יָנוּב חָכְמָה וּלְשֹׁון תַּהְפֻּכֹות תִּכָּרֵת׃

Proverbs 10:31 New American Standard Bible (© 1995)
The mouth of the righteous flows with wisdom, But the perverted tongue will be cut out.

Psaume 37:30 La bouche du juste annonce la sagesse, Et sa langue proclame la justice.
Proverbes 10:13 Sur les lèvres de l'homme intelligent se trouve la sagesse, Mais la verge est pour le dos de celui qui est dépourvu de sens.
Proverbes 17:20 Un coeur faux ne trouve pas le bonheur, Et celui dont la langue est perverse tombe dans le malheur.
Proverbes 31:26 Elle ouvre la bouche avec sagesse, Et des instructions aimables sont sur sa langue.