Proverbes 10:15
<< Proverbes 10:15 >>
Louis Segond Bible (1910)
La fortune est pour le riche une ville forte; La ruine des misérables, c'est leur pauvreté.

Darby Bible (1859 / 1880)
Les biens du riche sont sa ville forte; la ruine des misérables, c'est leur pauvreté.

Martin Bible (1744)
Les biens du riche sont la ville de sa force; mais la pauvreté des misérables est leur ruine.

משלי 10:15 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
הֹון עָשִׁיר קִרְיַת עֻזֹּו מְחִתַּת דַּלִּים רֵישָׁם׃

Proverbs 10:15 New American Standard Bible (© 1995)
The rich man's wealth is his fortress, The ruin of the poor is their poverty.


Job 31:24 Si j'ai mis dans l'or ma confiance, Si j'ai dit à l'or: Tu es mon espoir;
Psaume 52:7 Voilà l'homme qui ne prenait point Dieu pour protecteur, Mais qui se confiait en ses grandes richesses, Et qui triomphait dans sa malice!
Proverbes 18:11 La fortune est pour le riche une ville forte; Dans son imagination, c'est une haute muraille.
Proverbes 19:7 Tous les frères du pauvre le haïssent; Combien plus ses amis s'éloignent-ils de lui! Il leur adresse des paroles suppliantes, mais ils disparaissent.