Philippiens 1:24
<< Philippiens 1:24 >>
Louis Segond Bible (1910)
mais à cause de vous il est plus nécessaire que je demeure dans la chair.

Darby Bible (1859 / 1880)
mais il est plus nécessaire à cause de vous que je demeure dans la chair.

Martin Bible (1744)
Mais il est plus nécessaire pour vous que je demeure en la chair.

ΠΡΟΣ ΦΙΛΙΠΠΗΣΙΟΥΣ 1:24 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
τὸ δὲ ἐπιμένειν τῇ σαρκὶ ἀναγκαιότερον δι’ ὑμᾶς.

Philippians 1:24 New American Standard Bible (© 1995)
yet to remain on in the flesh is more necessary for your sake.


Philippiens 1:23 Je suis pressé des deux côtés: j'ai le désir de m'en aller et d'être avec Christ, ce qui de beaucoup est le meilleur;
Philippiens 1:25 Et je suis persuadé, je sais que je demeurerai et que je resterai avec vous tous, pour votre avancement et pour votre joie dans la foi,