Nombres 33:47
<< Nombres 33:47 >>
Louis Segond Bible (1910)
Ils partirent d'Almon-Diblathaïm, et campèrent aux montagnes d'Abarim, devant Nebo.

Darby Bible (1859 / 1880)
Et ils partirent d'Almon vers Diblathaïm, et campèrent dans les montagnes d'Abarim, devant Nebo.

Martin Bible (1744)
Et étant partis de Halmon vers Diblatajim, ils campèrent aux montagnes de Habarim contre Nébo.

במדבר 33:47 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיִּסְעוּ מֵעַלְמֹן דִּבְלָתָיְמָה וַיַּחֲנוּ בְּהָרֵי הָעֲבָרִים לִפְנֵי נְבֹו׃

Numbers 33:47 New American Standard Bible (© 1995)
They journeyed from Almon-diblathaim and camped in the mountains of Abarim, before Nebo.

Nombres 27:12 L'Eternel dit à Moïse: Monte sur cette montagne d'Abarim, et regarde le pays que je donne aux enfants d'Israël.
Nombres 33:46 Ils partirent de Dibon-Gad, et campèrent à Almon-Diblathaïm.