Nombres 33:44
<< Nombres 33:44 >>
Louis Segond Bible (1910)
Ils partirent d'Oboth, et campèrent à Ijjé-Abarim, sur la frontière de Moab.

Darby Bible (1859 / 1880)
Et ils partirent d'Oboth, et campèrent à Ijim-Abarim, sur la frontière de Moab.

Martin Bible (1744)
Et étant partis d'Oboth, ils campèrent à Hijé-habarim, sur les frontières de Moab.

במדבר 33:44 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיִּסְעוּ מֵאֹבֹת וַיַּחֲנוּ בְּעִיֵּי הָעֲבָרִים בִּגְבוּל מֹואָב׃

Numbers 33:44 New American Standard Bible (© 1995)
They journeyed from Oboth and camped at Iye-abarim, at the border of Moab.

Nombres 21:10 Les enfants d'Israël partirent, et ils campèrent à Oboth.
Nombres 21:11 Ils partirent d'Oboth et ils campèrent à Ijjé-Abarim, dans le désert qui est vis-à-vis de Moab, vers le soleil levant.
Nombres 33:43 Ils partirent de Punon, et campèrent à Oboth.
Nombres 33:45 Ils partirent d'Ijjé-Abarim, et campèrent à Dibon-Gad.