Nombres 33:37
<< Nombres 33:37 >>
Louis Segond Bible (1910)
Ils partirent de Kadès, et campèrent à la montagne de Hor, à l'extrémité du pays d'Edom.

Darby Bible (1859 / 1880)
Et ils partirent de Kadès, et campèrent dans la montagne de Hor, aux confins du pays d'Édom.

Martin Bible (1744)
Et étant partis de Kadès, ils campèrent en la montagne de Hor, [qui est] au bout du pays d'Edom.

במדבר 33:37 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיִּסְעוּ מִקָּדֵשׁ וַיַּחֲנוּ בְּהֹר הָהָר בִּקְצֵה אֶרֶץ אֱדֹום׃

Numbers 33:37 New American Standard Bible (© 1995)
They journeyed from Kadesh and camped at Mount Hor, at the edge of the land of Edom.


Nombres 20:16 Nous avons crié à l'Eternel, et il a entendu notre voix. Il a envoyé un ange, et nous a fait sortir de l'Egypte. Et voici, nous sommes à Kadès, ville à l'extrémité de ton territoire.
Nombres 20:22 Toute l'assemblée des enfants d'Israël partit de Kadès, et arriva à la montagne de Hor.
Nombres 20:23 L'Eternel dit à Moïse et à Aaron, vers la montagne de Hor, sur la frontière du pays d'Edom: