Nombres 31:42
<< Nombres 31:42 >>
Louis Segond Bible (1910)
La moitié qui revenait aux enfants d'Israël, séparée par Moïse de celle des hommes de l'armée,

Darby Bible (1859 / 1880)
Et de la moitié qui revenait aux fils d'Israël, que Moïse avait séparée de celle des hommes qui avaient été à la guerre,

Martin Bible (1744)
Et de l'autre moitié qui appartenait aux enfants d'Israël, laquelle Moïse avait tirée des hommes qui étaient allés à la guerre.

במדבר 31:42 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וּמִמַּחֲצִית בְּנֵי יִשְׂרָאֵל אֲשֶׁר חָצָה מֹשֶׁה מִן־הָאֲנָשִׁים הַצֹּבְאִים׃

Numbers 31:42 New American Standard Bible (© 1995)
As for the sons of Israel's half, which Moses separated from the men who had gone to war--


Nombres 31:41 Moïse donna au sacrificateur Eléazar le tribut réservé comme offrande à l'Eternel, selon ce que l'Eternel lui avait ordonné. -
Nombres 31:43 et formant la part de l'assemblée, fut de trois cent trente-sept mille cinq cents brebis,