Nombres 31:15
<< Nombres 31:15 >>
Louis Segond Bible (1910)
Il leur dit: Avez-vous laissé la vie à toutes les femmes?

Darby Bible (1859 / 1880)
Et Moïse leur dit: Avez-vous laissé en vie toutes les femmes?

Martin Bible (1744)
Et Moïse leur dit : N'avez-vous pas gardé en vie toutes les femmes?

במדבר 31:15 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיֹּאמֶר אֲלֵיהֶם מֹשֶׁה הַחִיִּיתֶם כָּל־נְקֵבָה׃

Numbers 31:15 New American Standard Bible (© 1995)
And Moses said to them, "Have you spared all the women?


Nombres 31:14 Et Moïse s'irrita contre les commandants de l'armée, les chefs de milliers et les chefs de centaines, qui revenaient de l'expédition.
Deutéronome 20:14 Mais tu prendras pour toi les femmes, les enfants, le bétail, tout ce qui sera dans la ville, tout son butin, et tu mangeras les dépouilles de tes ennemis que l'Eternel, ton Dieu, t'aura livrés.