Nombres 30:15
<< Nombres 30:15 >>
Louis Segond Bible (1910)
Mais s'il les annule après le jour où il en a eu connaissance, il sera coupable du péché de sa femme.

Darby Bible (1859 / 1880)
(30:16) Mais s'il les a expressément cassés après les avoir entendus, alors il portera l'iniquité de sa femme.

Martin Bible (1744)
Mais s'il les a expressément cassés après gu'il les aura entendus, il portera l'iniquité de sa femme.

במדבר 30:15 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וְאִם־הָפֵר יָפֵר אֹתָם אַחֲרֵי שָׁמְעֹו וְנָשָׂא אֶת־עֲוֹנָהּ׃

Numbers 30:15 New American Standard Bible (© 1995)
"But if he indeed annuls them after he has heard them, then he shall bear her guilt."


Nombres 30:14 S'il garde de jour en jour le silence envers elle, il ratifie ainsi tous les voeux ou tous les engagements par lesquels elle s'est liée; il les ratifie, parce qu'il a gardé le silence envers elle le jour où il en a eu connaissance.
Nombres 30:16 Telles sont les lois que l'Eternel prescrivit à Moïse, entre un mari et sa femme, entre un père et sa fille, lorsqu'elle est dans sa jeunesse et à la maison de son père.