Nombres 24:22
<< Nombres 24:22 >>
Louis Segond Bible (1910)
Mais le Kénien sera chassé, Quand l'Assyrien t'emmènera captif.

Darby Bible (1859 / 1880)
Toutefois le Kénien doit être consumé, jusqu'à ce qu'Assur t'emmène captif.

Martin Bible (1744)
Toutefois Kaïn sera ravagé, jusqu'à ce qu'Assur te mène en captivité.

במדבר 24:22 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
כִּי אִם־יִהְיֶה לְבָעֵר קָיִן עַד־מָה אַשּׁוּר תִּשְׁבֶּךָּ׃

Numbers 24:22 New American Standard Bible (© 1995)
"Nevertheless Kain will be consumed; How long will Asshur keep you captive?"


Genèse 10:21 Il naquit aussi des fils à Sem, père de tous les fils d'Héber, et frère de Japhet l'aîné.
Genèse 10:22 Les fils de Sem furent: Elam, Assur, Arpacschad, Lud et Aram.
Genèse 15:19 le pays des Kéniens, des Keniziens, des Kadmoniens,
Nombres 24:23 Balaam prononça son oracle, et dit: Hélas! qui vivra après que Dieu l'aura établi?