Nombres 23:22
<< Nombres 23:22 >>
Louis Segond Bible (1910)
Dieu les a fait sortir d'Egypte, Il est pour eux comme la vigueur du buffle.

Darby Bible (1859 / 1880)
*Dieu les a fait sortir d'Égypte; il a comme la force des buffles.

Martin Bible (1744)
Le [Dieu] Fort qui les a tirés d'Egypte, lui est comme les forces de la Licorne.

במדבר 23:22 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
אֵל מֹוצִיאָם מִמִּצְרָיִם כְּתֹועֲפֹת רְאֵם לֹו׃

Numbers 23:22 New American Standard Bible (© 1995)
"God brings them out of Egypt, He is for them like the horns of the wild ox.


Nombres 24:8 Dieu l'a fait sortir d'Egypte, Il est pour lui comme la vigueur du buffle. Il dévore les nations qui s'élèvent contre lui, Il brise leurs os, et les abat de ses flèches.
Deutéronome 33:17 De son taureau premier-né il a la majesté; Ses cornes sont les cornes du buffle; Avec elles il frappera tous les peuples, Jusqu'aux extrémités de la terre: Elles sont les myriades d'Ephraïm, Elles sont les milliers de Manassé.
Josué 2:10 Car nous avons appris comment, à votre sortie d'Egypte, l'Eternel a mis à sec devant vous les eaux de la mer Rouge, et comment vous avez traité les deux rois des Amoréens au delà du Jourdain, Sihon et Og, que vous avez dévoués par interdit.
Job 39:9 Le buffle veut-il être à ton service? Passe-t-il la nuit vers ta crèche?
Job 39:10 L'attaches-tu par une corde pour qu'il trace un sillon? Va-t-il après toi briser les mottes des vallées?
Ésaïe 34:7 Les buffles tombent avec eux, Et les boeufs avec les taureaux; La terre s'abreuve de sang, Et le sol est imprégné de graisse.