Nombres 22:39
<< Nombres 22:39 >>
Louis Segond Bible (1910)
Balaam alla avec Balak, et ils arrivèrent à Kirjath-Hutsoth.

Darby Bible (1859 / 1880)
Et Balaam alla avec Balak, et ils vinrent à Kiriath-Hutsoth.

Martin Bible (1744)
Et Balaam s'en alla avec Balac, et ils vinrent en la cité de Hutsoth.

במדבר 22:39 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיֵּלֶךְ בִּלְעָם עִם־בָּלָק וַיָּבֹאוּ קִרְיַת חֻצֹות׃

Numbers 22:39 New American Standard Bible (© 1995)
And Balaam went with Balak, and they came to Kiriath-huzoth.


Nombres 22:38 Balaam dit à Balak: Voici, je suis venu vers toi; maintenant, me sera-t-il permis de dire quoi que ce soit? Je dirai les paroles que Dieu mettra dans ma bouche.
Nombres 22:40 Balak sacrifia des boeufs et des brebis, et il en envoya à Balaam et aux chefs qui étaient avec lui.
Ésaïe 16:12 On voit Moab, qui se fatigue sur les hauts lieux; Il entre dans son sanctuaire pour prier, et il ne peut rien obtenir.