Nombres 18:18
<< Nombres 18:18 >>
Louis Segond Bible (1910)
Leur chair sera pour toi, comme la poitrine qu'on agite de côté et d'autre et comme l'épaule droite.

Darby Bible (1859 / 1880)
Et leur chair sera à toi; elle sera à toi, comme la poitrine tournoyée et comme l'épaule droite.

Martin Bible (1744)
Mais leur chair t'appartiendra, comme la poitrine de tournoiement, et comme l'épaule droite.

במדבר 18:18 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וּבְשָׂרָם יִהְיֶה־לָּךְ כַּחֲזֵה הַתְּנוּפָה וּכְשֹׁוק הַיָּמִין לְךָ יִהְיֶה׃

Numbers 18:18 New American Standard Bible (© 1995)
"Their meat shall be yours; it shall be yours like the breast of a wave offering and like the right thigh.


Lévitique 7:31 Le sacrificateur brûlera la graisse sur l'autel, et la poitrine sera pour Aaron et pour ses fils.
Lévitique 7:34 Car je prends sur les sacrifices d'actions de grâces offerts par les enfants d'Israël la poitrine qu'on agitera de côté et d'autre et l'épaule qu'on présentera par élévation, et je les donne au sacrificateur Aaron et à ses fils, par une loi perpétuelle qu'observeront les enfants d'Israël.
1 Samuel 9:24 Le cuisinier donna l'épaule et ce qui l'entoure, et il la servit à Saül. Et Samuel dit: Voici ce qui a été réservé; mets-le devant toi, et mange, car on l'a gardé pour toi lorsque j'ai convié le peuple. Ainsi Saül mangea avec Samuel ce jour-là.