Nombres 15:33
<< Nombres 15:33 >>
Louis Segond Bible (1910)
Ceux qui l'avaient trouvé ramassant du bois l'amenèrent à Moïse, à Aaron, et à toute l'assemblée.

Darby Bible (1859 / 1880)
Et ceux qui le trouvèrent ramassant du bois, l'amenèrent à Moïse et à Aaron, et à toute l'assemblée.

Martin Bible (1744)
Et ceux qui le trouvèrent ramassant du bois, l'amenèrent à Moïse et à Aaron, et à toute l'assemblée.

במדבר 15:33 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיַּקְרִיבוּ אֹתֹו הַמֹּצְאִים אֹתֹו מְקֹשֵׁשׁ עֵצִים אֶל־מֹשֶׁה וְאֶל־אַהֲרֹן וְאֶל כָּל־הָעֵדָה׃

Numbers 15:33 New American Standard Bible (© 1995)
Those who found him gathering wood brought him to Moses and Aaron and to all the congregation;


Nombres 15:32 Comme les enfants d'Israël étaient dans le désert, on trouva un homme qui ramassait du bois le jour du sabbat.
Nombres 15:34 On le mit en prison, car ce qu'on devait lui faire n'avait pas été déclaré.