Nombres 11:6
<< Nombres 11:6 >>
Louis Segond Bible (1910)
Maintenant, notre âme est desséchée: plus rien! Nos yeux ne voient que de la manne.

Darby Bible (1859 / 1880)
et maintenant notre âme est asséchée; il n'y a rien, si ce n'est cette manne devant nos yeux.

Martin Bible (1744)
Et maintenant nos âmes sont asséchées; nos yeux ne voient rien que Manne.

במדבר 11:6 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וְעַתָּה נַפְשֵׁנוּ יְבֵשָׁה אֵין כֹּל בִּלְתִּי אֶל־הַמָּן עֵינֵינוּ׃

Numbers 11:6 New American Standard Bible (© 1995)
but now our appetite is gone. There is nothing at all to look at except this manna."


Nombres 21:5 et parla contre Dieu et contre Moïse: Pourquoi nous avez-vous fait monter hors d'Egypte, pour que nous mourions dans le désert? car il n'y a point de pain, et il n'y a point d'eau, et notre âme est dégoûtée de cette misérable nourriture.
Jérémie 44:18 Et depuis que nous avons cessé d'offrir de l'encens à la reine du ciel et de lui faire des libations, nous avons manqué de tout, et nous avons été consumés par l'épée et par la famine...