Nombres 11:34
<< Nombres 11:34 >>
Louis Segond Bible (1910)
On donna à ce lieu le nom de Kibroth-Hattaava, parce qu'on y enterra le peuple que la convoitise avait saisi.

Darby Bible (1859 / 1880)
Et on appela le nom de ce lieu-là Kibroth-Hattaava, parce qu'on y enterra le peuple qui avait convoité.

Martin Bible (1744)
Et on nomma ce lieu-là Kibroth-taava; car on ensevelit là le peuple qui avait convoité.

במדבר 11:34 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיִּקְרָא אֶת־שֵׁם־הַמָּקֹום הַהוּא קִבְרֹות הַתַּאֲוָה כִּי־שָׁם קָבְרוּ אֶת־הָעָם הַמִּתְאַוִּים׃

Numbers 11:34 New American Standard Bible (© 1995)
So the name of that place was called Kibroth-hattaavah, because there they buried the people who had been greedy.


1 Corinthiens 10:6 Or, ces choses sont arrivées pour nous servir d'exemples, afin que nous n'ayons pas de mauvais désirs, comme ils en ont eu.
Nombres 11:35 De Kibroth-Hattaava le peuple partit pour Hatséroth, et il s'arrêta à Hatséroth.
Nombres 33:16 Ils partirent du désert du Sinaï, et campèrent à Kibroth-Hattaava.
Nombres 33:17 Ils partirent de Kibroth-Hattaava, et campèrent à Hatséroth.
Deutéronome 9:22 A Tabeéra, à Massa, et à Kibroth-Hattaava, vous excitâtes la colère de l'Eternel.
Psaume 78:31 Lorsque la colère de Dieu s'éleva contre eux; Il frappa de mort les plus vigoureux, Il abattit les jeunes hommes d'Israël.