Nombres 10:7
<< Nombres 10:7 >>
Louis Segond Bible (1910)
Vous sonnerez aussi pour convoquer l'assemblée, mais vous ne sonnerez pas avec éclat.

Darby Bible (1859 / 1880)
Et quand on réunira la congrégation, vous sonnerez, mais non pas avec éclat.

Martin Bible (1744)
Et quand vous convoquerez l'assemblée, vous sonnerez, mais non point avec un retentissement bruyant.

במדבר 10:7 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וּבְהַקְהִיל אֶת־הַקָּהָל תִּתְקְעוּ וְלֹא תָרִיעוּ׃

Numbers 10:7 New American Standard Bible (© 1995)
"When convening the assembly, however, you shall blow without sounding an alarm.

Joël 2:1 Sonnez de la trompette en Sion! Faites-la retentir sur ma montagne sainte! Que tous les habitants du pays tremblent! Car le jour de l'Eternel vient, car il est proche,
Nombres 10:8 Les fils d'Aaron, les sacrificateurs, sonneront des trompettes. Ce sera une loi perpétuelle pour vous et pour vos descendants.