Nombres 10:5
<< Nombres 10:5 >>
Louis Segond Bible (1910)
Quand vous sonnerez avec éclat, ceux qui campent à l'orient partiront;

Darby Bible (1859 / 1880)
Et quand vous sonnerez avec éclat, les camps qui sont campés à l'orient partiront.

Martin Bible (1744)
Mais quand vous sonnerez avec un retentissement bruyant, les compagnies qui sont campées vers l'Orient partiront.

במדבר 10:5 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וּתְקַעְתֶּם תְּרוּעָה וְנָסְעוּ הַמַּחֲנֹות הַחֹנִים קֵדְמָה׃

Numbers 10:5 New American Standard Bible (© 1995)
"But when you blow an alarm, the camps that are pitched on the east side shall set out.

Nombres 10:14 La bannière du camp des fils de Juda partit la première, avec ses corps d'armée. Le corps d'armée de Juda était commandé par Nachschon, fils d'Amminadab;
Nombres 10:6 quand vous sonnerez avec éclat pour la seconde fois, ceux qui campent au midi partiront: on sonnera avec éclat pour leur départ.