Nombres 10:32
<< Nombres 10:32 >>
Louis Segond Bible (1910)
Et si tu viens avec nous, nous te ferons jouir du bien que l'Eternel nous fera.

Darby Bible (1859 / 1880)
Et il arrivera, si tu viens avec nous, que le bien que l'Éternel veut nous faire nous te le ferons.

Martin Bible (1744)
Et il arrivera que quand tu seras venu avec nous, et que le bien que l'Eternel nous doit faire sera arrivé, nous te ferons aussi du bien.

במדבר 10:32 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וְהָיָה כִּי־תֵלֵךְ עִמָּנוּ וְהָיָה ׀ הַטֹּוב הַהוּא אֲשֶׁר יֵיטִיב יְהוָה עִמָּנוּ וְהֵטַבְנוּ לָךְ׃

Numbers 10:32 New American Standard Bible (© 1995)
"So it will be, if you go with us, that whatever good the LORD does for us, we will do for you."


Lévitique 19:34 Vous traiterez l'étranger en séjour parmi vous comme un indigène du milieu de vous; vous l'aimerez comme vous-mêmes, car vous avez été étrangers dans le pays d'Egypte. Je suis l'Eternel, votre Dieu.
Deutéronome 10:18 qui fait droit à l'orphelin et à la veuve, qui aime l'étranger et lui donne de la nourriture et des vêtements.
Psaume 22:27 Toutes les extrémités de la terre penseront à l'Eternel et se tourneront vers lui; Toutes les familles des nations se prosterneront devant ta face.
Psaume 67:5 Les peuples te louent, ô Dieu! Tous les peuples te louent.