Nombres 1:52
<< Nombres 1:52 >>
Louis Segond Bible (1910)
Les enfants d'Israël camperont chacun dans son camp, chacun près de sa bannière, selon leurs divisions.

Darby Bible (1859 / 1880)
Et les fils d'Israël camperont chacun dans son camp, et chacun près de sa bannière, selon leurs armées.

Martin Bible (1744)
Or les enfants d'Israël camperont chacun en son quartier, et chacun sous son enseigne, selon leurs troupes.

במדבר 1:52 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וְחָנוּ בְּנֵי יִשְׂרָאֵל אִישׁ עַל־מַחֲנֵהוּ וְאִישׁ עַל־דִּגְלֹו לְצִבְאֹתָם׃

Numbers 1:52 New American Standard Bible (© 1995)
"The sons of Israel shall camp, each man by his own camp, and each man by his own standard, according to their armies.


Nombres 2:2 Les enfants d'Israël camperont chacun près de sa bannière, sous les enseignes de la maison de ses pères; ils camperont vis-à-vis et tout autour de la tente d'assignation.
Nombres 2:34 Et les enfants d'Israël se conformèrent à tous les ordres que l'Eternel avait donnés à Moïse. C'est ainsi qu'ils campaient, selon leurs bannières; et c'est ainsi qu'ils se mettaient en marche, chacun selon sa famille, selon la maison de ses pères.