Nombres 1:33
<< Nombres 1:33 >>
Louis Segond Bible (1910)
les hommes de la tribu d'Ephraïm dont on fit le dénombrement furent quarante mille cinq cents.

Darby Bible (1859 / 1880)
ceux qui furent dénombrés de la tribu d'Éphraïm furent quarante mille cinq cents.

Martin Bible (1744)
Ceux, [dis-je], de la Tribu d'Ephraïm, qui furent dénombrés, furent quarante mille cinq cents.

במדבר 1:33 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
פְּקֻדֵיהֶם לְמַטֵּה אֶפְרָיִם אַרְבָּעִים אֶלֶף וַחֲמֵשׁ מֵאֹות׃ פ

Numbers 1:33 New American Standard Bible (© 1995)
their numbered men of the tribe of Ephraim were 40,500.


Nombres 1:32 On enregistra, d'entre les fils de Joseph, les fils d'Ephraïm, selon leurs familles, selon les maisons de leurs pères, en comptant les noms depuis l'âge de vingt ans et au-dessus, tous ceux en état de porter les armes:
Nombres 1:34 On enregistra les fils de Manassé, selon leurs familles, selon les maisons de leurs pères, en comptant les noms depuis l'âge de vingt ans et au-dessus, tous ceux en état de porter les armes:
Nombres 26:37 Ce sont là les familles des fils d'Ephraïm, d'après leur dénombrement: trente-deux mille cinq cents. Ce sont là les fils de Joseph, selon leurs familles.