Michée 1:3
<< Michée 1:3 >>
Louis Segond Bible (1910)
Car voici, l'Eternel sort de sa demeure, Il descend, il marche sur les hauteurs de la terre.

Darby Bible (1859 / 1880)
Car voici, l'Éternel sort de son lieu, et descendra, et marchera sur les lieux hauts de la terre;

Martin Bible (1744)
Car voici, l'Eternel s'en va sortir de son lieu, il descendra, et marchera sur les lieux hauts de la terre;

מיכה 1:3 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
כִּי־הִנֵּה יְהוָה יֹצֵא מִמְּקֹומֹו וְיָרַד וְדָרַךְ עַל־ [בָּמֹותֵי כ] (בָּמֳתֵי ק) אָרֶץ׃

Micah 1:3 New American Standard Bible (© 1995)
For behold, the LORD is coming forth from His place. He will come down and tread on the high places of the earth.


Ésaïe 26:21 Car voici, l'Eternel sort de sa demeure, Pour punir les crimes des habitants de la terre; Et la terre mettra le sang à nu, Elle ne couvrira plus les meurtres.
Ésaïe 64:1 Oh! si tu déchirais les cieux, et si tu descendais, Les montagnes s'ébranleraient devant toi,
Amos 4:13 Car voici celui qui a formé les montagnes et créé le vent, Et qui fait connaître à l'homme ses pensées, Celui qui change l'aurore en ténèbres, Et qui marche sur les hauteurs de la terre: Son nom est l'Eternel, le Dieu des armées.
Zacharie 14:4 Ses pieds se poseront en ce jour sur la montagne des oliviers, Qui est vis-à-vis de Jérusalem, du côté de l'orient; La montagne des oliviers se fendra par le milieu, à l'orient et à l'occident, Et il se formera une très grande vallée: Une moitié de la montagne reculera vers le septentrion, Et une moitié vers le midi.