Matthieu 5:38
<< Matthieu 5:38 >>
Louis Segond Bible (1910)
Vous avez appris qu'il a été dit: oeil pour oeil, et dent pour dent.

Darby Bible (1859 / 1880)
Vous avez ouï qu'il a été dit: "Oeil pour Oeil, et dent pour dent".

Martin Bible (1744)
Vous avez appris qu'il a été dit : œil pour œil, et dent pour dent.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 5:38 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
Ἠκούσατε ὅτι ἐρρέθη· ὀφθαλμὸν ἀντὶ ὀφθαλμοῦ καὶ ὀδόντα ἀντὶ ὀδόντος.

Matthew 5:38 New American Standard Bible (© 1995)
"You have heard that it was said, 'AN EYE FOR AN EYE, AND A TOOTH FOR A TOOTH.'


Exode 21:24 oeil pour oeil, dent pour dent, main pour main, pied pour pied,
Lévitique 24:20 fracture pour fracture, oeil pour oeil, dent pour dent; il lui sera fait la même blessure qu'il a faite à son prochain.
Deutéronome 19:21 Tu ne jetteras aucun regard de pitié: oeil pour oeil, dent pour dent, main pour main, pied pour pied.
Matthieu 5:21 Vous avez entendu qu'il a été dit aux anciens: Tu ne tueras point; celui qui tuera mérite d'être puni par les juges.
Matthieu 5:27 Vous avez appris qu'il a été dit: Tu ne commettras point d'adultère.