Matthieu 3:8
<< Matthieu 3:8 >>
Louis Segond Bible (1910)
Produisez donc du fruit digne de la repentance,

Darby Bible (1859 / 1880)
Produisez donc du fruit qui convienne à la repentance;

Martin Bible (1744)
Faites donc des fruits convenables à la repentance.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 3:8 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
ποιήσατε οὖν καρπὸν ἄξιον τῆς μετανοίας

Matthew 3:8 New American Standard Bible (© 1995)
"Therefore bear fruit in keeping with repentance;


Luc 3:8 Produisez donc des fruits dignes de la repentance, et ne vous mettez pas à dire en vous-mêmes: Nous avons Abraham pour père! Car je vous déclare que de ces pierres Dieu peut susciter des enfants à Abraham.
Actes 26:20 à ceux de Damas d'abord, puis à Jérusalem, dans toute la Judée, et chez les païens, j'ai prêché la repentance et la conversion à Dieu, avec la pratique d'oeuvres dignes de la repentance.
Éphésiens 5:8 Autrefois vous étiez ténèbres, et maintenant vous êtes lumière dans le Seigneur. Marchez comme des enfants de lumière!
Éphésiens 5:9 Car le fruit de la lumière consiste en toute sorte de bonté, de justice et de vérité.