Matthieu 27:38 Avec lui furent crucifiés deux brigands, l'un à sa droite, et l'autre à sa gauche.

Matthieu 27:38

<< Matthieu 27:38 >>

Louis Segond Bible (1910)
Avec lui furent crucifiés deux brigands, l'un à sa droite, et l'autre à sa gauche.

Darby Bible (1859 / 1880)
Alors sont crucifiés avec lui deux brigands, un à la droite, et un à la gauche.

Martin Bible (1744)
Et deux brigands furent crucifiés avec lui, l'un à sa droite, et l'autre à sa gauche.

Τότε σταυροῦνται σὺν αὐτῷ δύο λῃσταί, εἷς ἐκ δεξιῶν καὶ εἷς ἐξ εὐωνύμων.

Matthew 27:38 New American Standard Bible (© 1995)
At that time two robbers were crucified with Him, one on the right and one on the left.

Matthieu 27:37 Pour indiquer le sujet de sa condamnation, on écrivit au-dessus de sa tête: Celui-ci est Jésus, le roi des Juifs.

Matthieu 27:39 Les passants l'injuriaient, et secouaient la tête,

Luc 23:32 On conduisait en même temps deux malfaiteurs, qui devaient être mis à mort avec Jésus.