Matthieu 27:10
<< Matthieu 27:10 >>
Louis Segond Bible (1910)
et ils les ont données pour le champ du potier, comme le Seigneur me l'avait ordonné.

Darby Bible (1859 / 1880)
et ils les ont données pour le champ du potier, comme le *Seigneur m'avait ordonné.

Martin Bible (1744)
Et ils les ont données pour en acheter le champ d'un potier, selon ce que le Seigneur m'avait ordonné.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 27:10 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
καὶ ἔδωκαν αὐτὰ εἰς τὸν ἀγρὸν τοῦ κεραμέως, καθὰ συνέταξεν μοι κύριος.

Matthew 27:10 New American Standard Bible (© 1995)
AND THEY GAVE THEM FOR THE POTTER'S FIELD, AS THE LORD DIRECTED ME."

Zacharie 11:12 Je leur dis: Si vous le trouvez bon, donnez-moi mon salaire; sinon, ne le donnez pas. Et ils pesèrent pour mon salaire trente sicles d'argent.
Zacharie 11:13 L'Eternel me dit: Jette-le au potier, ce prix magnifique auquel ils m'ont estimé! Et je pris les trente sicles d'argent, et je les jetai dans la maison de l'Eternel, pour le potier.