Matthieu 24:47
<< Matthieu 24:47 >>
Louis Segond Bible (1910)
Je vous le dis en vérité, il l'établira sur tous ses biens.

Darby Bible (1859 / 1880)
En vérité, je vous dis qu'il l'établira sur tous ses biens.

Martin Bible (1744)
En vérité je vous dis, qu'il l'établira sur tous ses biens.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 24:47 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
ἀμὴν λέγω ὑμῖν ὅτι ἐπὶ πᾶσιν τοῖς ὑπάρχουσιν αὐτοῦ καταστήσει αὐτόν.

Matthew 24:47 New American Standard Bible (© 1995)
"Truly I say to you that he will put him in charge of all his possessions.


Proverbes 14:35 La faveur du roi est pour le serviteur prudent, Et sa colère pour celui qui fait honte.
Matthieu 24:46 Heureux ce serviteur, que son maître, à son arrivée, trouvera faisant ainsi!
Matthieu 24:48 Mais, si c'est un méchant serviteur, qui dise en lui-même: Mon maître tarde à venir,
Matthieu 25:21 Son maître lui dit: C'est bien, bon et fidèle serviteur; tu as été fidèle en peu de chose, je te confierai beaucoup; entre dans la joie de ton maître.
Matthieu 25:23 Son maître lui dit: C'est bien, bon et fidèle serviteur; tu as été fidèle en peu de chose, je te confierai beaucoup; entre dans la joie de ton maître.