Matthieu 23:20 Celui qui jure par l'autel jure par l'autel et par tout ce qui est dessus;

Matthieu 23:20

<< Matthieu 23:20 >>

Louis Segond Bible (1910)
Celui qui jure par l'autel jure par l'autel et par tout ce qui est dessus;

Darby Bible (1859 / 1880)
Celui donc qui jure par l'autel, jure par l'autel et par toutes les choses qui sont dessus;

Martin Bible (1744)
Celui donc qui jure par l'autel, jure par l'autel et par toutes les choses qui sont dessus.

ὁ οὖν ὀμόσας ἐν τῷ θυσιαστηρίῳ ὀμνύει ἐν αὐτῳ καὶ ἐν πᾶσι τοῖς ἐπάνω αὐτοῦ·

Matthew 23:20 New American Standard Bible (© 1995)
"Therefore, whoever swears by the altar, swears both by the altar and by everything on it.

Matthieu 23:19 Aveugles! lequel est le plus grand, l'offrande, ou l'autel qui sanctifie l'offrande?

Matthieu 23:21 celui qui jure par le temple jure par le temple et par celui qui l'habite;