Matthieu 17:8
<< Matthieu 17:8 >>
Louis Segond Bible (1910)
Ils levèrent les yeux, et ne virent que Jésus seul.

Darby Bible (1859 / 1880)
Et eux, levant leurs yeux, ne virent personne que Jésus seul.

Martin Bible (1744)
Et eux levant leurs yeux, ne virent personne, que Jésus tout seul.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 17:8 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
ἐπάραντες δὲ τοὺς ὀφθαλμοὺς αὐτῶν οὐδένα εἶδον εἰ μὴ αὐτὸν Ἰησοῦν μόνον.

Matthew 17:8 New American Standard Bible (© 1995)
And lifting up their eyes, they saw no one except Jesus Himself alone.

Matthieu 17:7 Mais Jésus, s'approchant, les toucha, et dit: Levez-vous, n'ayez pas peur!
Matthieu 17:9 Comme ils descendaient de la montagne, Jésus leur donna cet ordre: Ne parlez à personne de cette vision, jusqu'à ce que le Fils de l'homme soit ressuscité des morts.