| Louis Segond Bible (1910)Mais Jésus, s'approchant, les toucha, et dit: Levez-vous, n'ayez pas peur!Darby Bible (1859 / 1880)
Et Jésus, s'approchant, les toucha, et dit: Levez-vous, et n'ayez point de peur. Martin Bible (1744)
Mais Jésus s'approchant les toucha, en leur disant : levez-vous, et n'ayez point de peur. ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 17:7 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
καὶ προσῆλθεν ὁ Ἰησοῦς καὶ ἁψάμενος αὐτῶν εἶπεν ἐγέρθητε καὶ μὴ φοβεῖσθε.
|  | 
Matthieu 14:27 Jésus leur dit aussitôt: Rassurez-vous, c'est moi; n'ayez pas peur!
Matthieu 17:6 Lorsqu'ils entendirent cette voix, les disciples tombèrent sur leur face, et furent saisis d'une grande frayeur.
Matthieu 17:8 Ils levèrent les yeux, et ne virent que Jésus seul.
Apocalypse 1:17 Quand je le vis, je tombai à ses pieds comme mort. Il posa sur moi sa main droite en disant: Ne crains point! Je suis le premier et le dernier,
|
| |
|
